| 1. | Winter 1971-1972 was the first official season for the Col du Corbier.
L'hiver 1971-1972 est la première saison officielle pour le col du Corbier. |
| 2. | In 1975, the station of the "Col du Corbier" became "Drouzin-le-Mont."
En 1975, la station du « Col du Corbier » devient « Drouzin-le-Mont ». |
| 3. | 85% of secondary residencies in the town of Le Biot were in the col du Corbier.
85 % des résidences secondaires sur la commune du Biot sont au col du Corbier. |
| 4. | On February 17, 2007 the resort Col du Corbier / Drouzin-le-Mont celebrated its fortieth anniversary (1966 - 2006).
Le 17 février 2007 est célébré le 40e anniversaire de la naissance de la station Col du Corbier/Drouzin-le-Mont (1966 - 2006). |
| 5. | On June 10, 2012, the stage Morzine - Chatel of the cycling race the Critérium du Dauphiné passed through the col du Corbier.
Le 10 juin 2012, l'étape Morzine - Châtel de la course cycliste le Critérium du Dauphiné passe par le col du Corbier. |
| 6. | Col du Corbier is also the first name of the ski resort located on this site from 1966 to 1975, before being renamed Drouzin-le-Mont.
Le col du Corbier est aussi le premier nom de la station de ski située sur cet emplacement entre 1966 et 1975, avant d'être rebaptisée Drouzin-le-Mont. |
| 7. | In 1997, "in the Col du Corbier, there has been an unfinished restaurant for a good twenty years, let alone the surroundings of the building."
En 1997, « au Col du Corbier, il y a un restaurant inachevé depuis une bonne vingtaine d'années, sans parler des abords de ce bâtiment ». |
| 8. | Between Seytroux in Morzine valley and the pass Col du Corbier there are 6.0 kilometres (3.7 mi) of ascent in 8.6% (difference in altitude: 517 m).
Entre Seytroux dans la vallée de Morzine et le col du Corbier il y a 6 km de montée à 8,6 % (dénivelée : 517 m). |
| 9. | Col du Corbier is located at 1,237m above sea level, about 26 km from Thonon-les-Bains, in the massif du Chablais, in the northwest quarter of the French Alps, France.
Le col du Corbier est situé à 1 237 m d’altitude, à environ 26 km de Thonon-les-Bains, dans le massif du Chablais, dans le quart nord-ouest des Alpes, en France. |
| 10. | In 2011, a simplified revision 1 of the Local urbanization planning (PLU) "Opening the urbanization of the area AU in the Col du Corbier." was opened for public observations.
En 2011, une enquête publique est ouverte sur le projet de révision simplifiée no 1 du plan local d'urbanisme (PLU) « Ouverture à l'urbanisation de la zone AU du Col du Corbier ». |
